港乐集:细数那些光影交织的粤语歌年代,记录心中难忘的旋律,分享或流行或小众的港乐故事。
前言#
有些歌,换一种声音,就会长出另一种情绪。
Dear Jane 的《不许你注定一人》原版是一种很直接的摇滚式告白:吉他和鼓点都很满,情绪一路向前。到了 AGA 江海迦这里,她没有去复制那种爆发力,而是把同一句承诺唱得更贴身、更安静。原本“要让全世界听见”的爱,变成一句在耳边轻轻说出的“我在”。
这段翻唱来自 2019 年的一场现场演出。镜头里的舞台很克制,没有复杂特效,只有追光、麦克风和人声本身。也正因为编排简洁,情感表达反而更清楚。
关于 AGA#
AGA(江海迦)生于 1988 年,是香港唱作女歌手,拥有西班牙血统。
她从小就在音乐环境里长大:父母都是音乐人,自己也很早开始学吉他和钢琴。正式出道前,AGA 已经为李克勤、薛凯琪、吴雨霏等歌手创作歌曲。2013 年,她凭原创作品《一》进入大众视野,并拿下四台冠军歌。
2020 年,她获得叱咤乐坛女歌手金奖和唱作人金奖。2023 年,AGA 在红磡体育馆举办首个个人演唱会《ONEDERFUL LIVE》,也让更多听众看见她这些年的积累。
AGA 的声线清透,但不轻飘;听起来温柔,也有支撑感。她不靠炫技去推动情绪,而是靠咬字和气息一点点把歌里的亲密感唱出来。这也是这版翻唱和原版最明显的不同。
歌曲#
歌词#
看看著你的脸躺在我枕边是你令时光蔓延你折射了光线刷亮我眼边午后阳光彷佛给你加冕不管身边多改变只顾这日誓言一声不发在你身边
不许你注定一人永远共你去抱紧一生中百样可能爱上你是种缘份简单的一吻手心的抖震示意我再不必孤单寄生只想会有日可能与你共姓的身份要回望这生也有你陪衬不作陌生人只做你情人不枉此生
怕看著你走远岁月实太浅若有日迷失归家方向不变不管天开始积雪这世界再决绝都想跟你渡过辛酸
不许你注定一人永远共你去抱紧一生中百样可能爱上你是种缘份简单的一吻手心的抖震示意我再不必孤单寄生只想会有日可能与你共姓的身份要回望这生也有你陪衬不作陌生人只做你情人不枉此生
从来不相信一生一爱侣从来不堪一对别再等别再等是你的声音给方向感
不许你注定一人永远共你去抱紧一生中百样可能爱上你是种缘份简单的一吻手心的抖震示意我再不必孤单寄生只想会有日可能与你共姓的身份要回望这生也有你陪衬不作陌生人只做你情人不枉此生原曲信息#
- 原唱:Dear Jane
- 作曲:Howie@Dear Jane
- 填词:Howie@Dear Jane
- 编曲:Dear Jane / Adrian Chan
- 发行日期:2014 年 1 月 24 日
- 收录专辑:《Infinity & Eternity》
💡 感谢你的阅读!欢迎分享文章,或是来信与我交流。