港乐集:细数那些光影交织的粤语歌年代,记录心中难忘的旋律,分享或流行或小众的港乐故事。
关淑怡这个名字,多数人只记得《难得有情人》。但她的作品跨度比印象中大得多:1989 年出道时是标准粤语甜歌女声,1995 年已经出全翻唱专辑,2007 年和李香琴合作的《三千年前》拿了 CASH 金帆音乐奖最佳另类作品。这里挑四首,按时间听下来,就是一条完整的声线进化线。
《难得有情人》(1989)
关淑怡的第二张粤语专辑同名主打。作曲卢东尼,填词向雪怀,监制叶广权。这首歌原本不是为她写的:卢东尼 1987 年写好旋律,本想给邝美云,邝美云试听后觉得不适合,又转投别的唱片公司。旋律放了两年,直到关淑怡签约宝丽金才重新拿出来,向雪怀填上词。
歌词里”甜蜜地与爱人风里飞奔”,配合当时热播的日本剧集《结婚物语》做主题曲,一炮而红。专辑卖了白金,1989 年底的女新人奖几乎被她包揽。
歌词:
曲: 卢东尼
词: 向雪怀
如早春初醒 催促我的心 将不可再等
含情待放那岁月 空出了痴心 令人动心
幸福的光阴 它不会偏心 将分给每颗心
情缘亦远亦近 将交错一生 情侣爱得更甚
甜蜜地与爱人 风里飞奔
高声欢呼你有情 不枉这生
一声你愿意 一声我愿意 惊天爱再没遗憾
明月雾里照人 相爱相亲
让对对的恋人 增添性感
一些恋爱变恨 更多恋爱故事动人 划上了丝丝美感
《缱绻星光下》(1994)
收录于 1994 年专辑《My Way》。曲改编自法国音乐人 G. Lunghini 的旋律,周礼茂填词,卢东尼编曲。这首歌是关淑怡第一首四台冠军歌,年底拿下十大劲歌金曲和十大中文金曲,也是她商业成绩最好的作品。
比起《难得有情人》,这首歌里她的声音明显变了。气声还在,但不再甜,多了空灵和距离感。“爱慕从来是短 美丽从来善变”,周礼茂的词写得很淡,她唱得更淡。
歌词:
曲: J.L. Dabadie / G. Lunghini
词: 周礼茂
爱慕从来是短 美丽从来善变
不相信这一天 如梦似在星空下再现
还感觉长像 半生远
震撼仍然没讲 爱念乃然未说
心声却早相牵 情话耳畔仿佛没间断
如经过排练 爱恋篇
看 星光在暖
你 跟我缱绻
在这夜前 从难碰见
昨日从来是等 这夜情难自禁
终于我这一天 能在这样星空下发现
迷恋你留在 我身边
《忘记他》(1995)
来自 1995 年翻唱专辑《‘EX’ All Time Favourites》,关淑怡唯一一张全翻唱专辑,十首歌全部翻唱 80 年代粤语经典。开场曲《忘记他》原唱是邓丽君,词曲都是黄霑。
关淑怡的版本把原曲改得冷冽,气声全程托着旋律走,编曲层次拉得很开。黄霑本人听过之后公开表示,这个翻唱版比他写的原版更唱出歌曲韵味。1996 年这首歌拿了新城精选十大金心情歌。
歌词:
曲: 黄霑
词: 黄霑
忘记他 等于忘掉了一切
等于将方和向抛掉 遗失了自己
忘记他 等于忘尽了欢喜
等于将心灵也锁住 同苦痛一起
从来只有他 可以令我欣赏自己
更能让我去用爱 将一切平凡事 变得美丽
忘记他 怎么忘记得起
铭心刻骨来永久记住 从此永无尽期
《三千年前》(2007)
2007 年,陈辉阳制作专辑《十二金钗众生花》,邀请关淑怡演绎主题曲《众生花》,又安排她和李香琴合作这首《三千年前》。林夕写词,陈辉阳作曲,李香琴念粤语独白,关淑怡唱主歌。
两把不同年代的女声叠在一起:李香琴的独白絮絮叨叨,讲一段告别;关淑怡只唱四句”趁熄灭前还可一见,蜡成了灰沾污了我的脸”,唱完即止。这首歌拿了 CASH 金帆音乐奖最佳另类作品,也拿了华语音乐传媒大奖的专业精神奖。
歌词:
曲: 陈辉阳
词: 林夕(独白词: 陈慧)
李:再见,唔好怪我第一句就同你讲再见,因为我真系专程嚟同你道别嘅。你唔讲嘢,净系听我讲嘢,嗰阵时个世界好安静,无而家咁嘈,衬得我特别吱喳,特别开心。我记得同你睇日落,你会系我耳仔边讲嘢,你讲得好细声,其实我一啲都听唔清楚。不过我好锺意听你咁样同我讲嘢,以后再无人咁样同我讲嘢。因为你话畀我知你要走,忽然间经过咗好多年,我再无睇过日落。
关:趁熄灭前还可一见
蜡成了灰沾污了我的脸
众生蔓延泪海被填
浪漫搁浅旧欢不变
李:我记得你同我去过嘅每一个地方,嗰啲地方通通留喺我心里面。我唔会讲我老喇,我只系要讲我喺度太耐。时间耐咗,难免知道,人总会慢慢咁将过去淡忘,又会睇住啲嘢无声无息咁消失。我点解要走?我先两日唔知谂紧乜嘢,无端端走咗去睇日落,嗰个日落就同我记得陪住你睇嘅嗰个一样。不过就算我点样装出若无其事,我都无办法唔承认,我失去嘅嘢实在太多。
关:趁熄灭前还可一见
蜡成了灰沾污了我的脸
众生蔓延泪海被填
浪漫搁浅旧欢不变
李:我要走喇。如果你记得返我系边个,我知道,你一定会好唔舍得我,仲会好挂住我。再见。